Per carità, io immagino che Michele Placido, quando faceva la Piovra, abbia avuto una stagione di autentica popolarità; e che Simonetta Stefanelli, quando interpretò Apollonia nel Padrino, abbia avuto un quarto d’ora di gloria almeno paragonabile a quando la Cucinotta morì sui titoli di testa di un James Bond. Tuttavia, chiunque non dico viva in Italia ma anche solo abbia fatto un weekend in zona Fori Imperiali si chiede di che cosa stiano parlando Violante Placido e la sua intervistatrice quando, sul numero di agosto dell’edizione americana di Vogue, duettano così:

«At a certain point, I wanted a more normal life,» says Violante Placido of trying to defy her destiny. Growing up as the daughter of two of Italy’s most sought-after citizens [...], she was encouraged to join the family business but felt wary of it by her teens. «My father and I would walk through the streets of Rome together and people wouldn’t leave him alone. I thought, I am never going to be an actress!»